Prevod od "znam još" do Češki


Kako koristiti "znam još" u rečenicama:

Ne znam još uvek tu reè, ali to je ono što kažete kada vam se... smeši?
To slovo neznám. Přesto když ho vyřknete, musím se usmívat.
Ne znam još koliko mogu da je zadržavam.
Nevím, jak dlouho ji ještě dokážu držet dál.
Znam još nekolicinu koji mogu prodati višak.
Znám dva nebo tri lidi, kterí koupí to, co zbude.
Znam još neke stvari koji vam još nisam ni rekao.
Nevím, o ničem, co bych ještě neřekl, Caine!
Ne znam još, Visosti, nisam uspeo da poprièam s klijentom o sluèaju.
Já nevím, ještě jsem s ním o případu nemluvil...
Ne znam još koji je od njih baš zapalio šibicu, ali ima smisla.
Jo. Ještě nevím kterej z nich ho zapálil, ale dává to smysl.
Ne znam, još je u nesvesti.
To nevím. Ještě je v bezvědomí.
Ne znam. Još uvek pokušavam da shvatim.
To já nevím, snažím se na to přijít.
Ne znam još kako æemo pobjeæi, ali tek sam stigao ovamo.
Teda.. ta část s útěkem je ještě trochu mlhavá, ale... přišel jsem teprv před chvilkou.
Trebao sam da znam još onda kad smo se uzeli da èovek mojih godina ne može zadovoljiti tako mladu ženu.
Mělo mi dojít, když jsem si ji bral že muž mého věku by si neměl brát někoho tak mladého.
Ne znam još koliko dugo mogu ovo da radim.
Nevím, jak dlouho to ještě vydržím.
Ne znam još ali nauèiæe me kako se leti.
To zatím nevím ale naučí mě, jak lítat.
Onda mislim da je dobar momenat za Hazel da zaplaèe ili se naljuti, ne znam još šta, ali mislim da zvuèi dramatièno...
Pak by se mohla Hazel rozplakat, nebo se rozzlobit. Nevím jistě co, ale zní to...
Ne znam još koliko dugo æu moæi da radim ovo.
Nevím, jak dlouho to ještě zvládnu.
Ne znam još koliko možemo da ih zadržavamo.
Nevím, jak dlouho je od vás dokážeme udržet.
Znam još nekoga koga nikada nije video.
Vím o někom dalším, koho ještě neviděl.
Koliko ja znam još im niko nije poverovao.
Ale pokud vim, doteď jim nikdo neuvěřil.
Znam... još jedan momak koji piše roman u kafeu.
Přesně to svět potřebuje. Ne, v pohodě.
Ne znam još, ali mi nismo jedini koji su ga provjeravali.
Ještě nevím, ale nejsme jediní co si ho prověřují.
Ne znam, još uvek je pomalo èudno, pošto, znaš...
Já nevím, pořád je to trochu divné po tom co, vždyť víš...
Još uvek ga nema, ali koliko znam još uvek je živ i slobodan.
Zatím po něm není ani stopa, ale z toho, co vím, je naživu a volný.
Treba li da znam još nešto?
Měl bych vědět ještě o něčem?
Dobro, moram da znam još jednu stvar.
Dobře, potřebuju ale vědět ještě jednu věc.
Da znam još nešto, rekao bih ti.
Kdybych věděl ještě něco, řekl bych ti to.
Znam još jedan način aktiviranja endorfina.
Znám jiný způsob jak rozběhat endorfiny.
Imam vezu, tipa kojeg znam još od Fringa.
Mám jednoho člověka, znám ho ještě od Fringa.
Ne znam još koliko dugo mogu da radim ovo, Hana.
Nevím, jak dlouho to ještě zvládnu, Hanno.
Ne znam još ima li mrtvih.
Zatím nevíme, jestli jsou nějaké oběti.
Ne znam još, ali su spremni da ubiju bilo koga ko doðe u kontakt.
To zatím nevím, ale jsou ochotní zabít kohokoliv, kdo s ním přijde do kontaktu.
Ja sam, ali ne znam još koliko dugo.
Já taky, ale nevím na jak dlouho.
Ne znam još koliko dugo mogu skrivati svoje stanje.
Nevím, jak dlouho budu moci skrýval svůj stav.
Ja ne znam još, I nisu ga dati, ali kada sam ja, moram razumjeti koliko ja mogu o vama i zašto kažeš da su nevini.
Zatím nevím, ještě mi ho nepředali, ale než se tak stane, potřebuji zjistit co nejvíc o vás a o tom, proč tvrdíte, že jste nevinný.
Šta ako ti kažem da znam još nekoga kome æe se dopasti?
A co kdybych ti řekl, že náhodou znám někoho dalšího, komu by se to taky mohlo líbit?
Mislim, vjerujem da sam neka vrsta, ono, ljudskog brojaèa smrti, ali... ne znam još kako to ukljuèiti i iskljuèiti.
Chápu, že jsem něco jako lidský Geigerův počítač na smrt, ale nevím, jak to zapnout a vypnout.
Ne znam, još uvek niko ništa ne zna.
Ona tam nebyla? Nevím. Nikdo ještě nic neví.
Htela bih da znam još koliko planirate da nas držite ovde.
Ráda bych věděla, jak dlouho nás tady chcete ještě držet.
Ne, koliko znam, još uvek ga nema.
Co já vím, tak po něm není ani vidu ani slechu.
Sestru mu znam još od pre nego što su nas ukrcali na brod.
Znala jsem jeho sestru, než nás posadili na loď.
Ne znam, još moram rešiti nekoliko problema.
Nevím, ještě musím vyřešit několik problémů.
Znam još jednog èoveka kao što ste vi.
Potkal jsem i jiného muže jako jste vy.
I ne znam još uvek da li mogu promeniti svet, jer ne znam puno o tome - isto tako ne znam puno o reinkarnaciji, ali ako me jako zasmejete, ponekad zaboravim u kom veku se nalazim.
Nevím, jestli můžu změnit svět, protože o něm toho ještě tolik nevím, ani toho nevím tolik o reinkarnaci, ale pokud mě opravdu pořádně rozesmějete, občas zapomenu, v jakém jsem století.
0.64118909835815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?